The scale of fraud against U.S. taxpayers during the coronavirus pandemic amounts to billions, possibly even trillions of dollars.