Washingtonians are likelier to live alone than residents of any other major U.S. city, according to a recent study — a recipe for loneliness that one European company sees as a business opportunity.